{% load i18n %}

<div class="spelling">
      {% for item in claims %}
      <span class="{{ item.css }}" title="{{ item.title }}">{{ item.count }}</span>
      {% endfor %}
 </div>